Калеичи- Kaleici - сказать что переводится как старый город было бы неправильно.Перевести дословно как крепость тоже не совсем верно. Смысл в том, что имеется в виду старый город, который находится внутри старых крепостных стен.Если сказать - Старая Анталия - то вас тоже поймут. Город был построен во времена римлян, затем числился за византийской империей, и потом стал Османским городом. Сейчас - просто старая Анталия.
Представить только, что когда-то вся Анталия умещалась внутри этих крепостных стен. Как и на Северном Кипре, внутри крепостных стен не так то просто построить новое здание или отремонтировать старое. Есть довольно жесткие правила, призванные сохранить архитектуру старой крепости.
Я останавливался в Анталии в отеле внутри Калеси - Aspen отель. Вибрал его из-за близости к морю и вида на Харбор. Из моего номера вид был, так как я попросил номер на втором этаже. Это не самый дорогой отель в Калеси, так, средняя цена, есть и по 300 и более евро за ночь. Есть шикарные бутик-отели, небольшие но исключительно красивые внутри, с богатым убранством в духе турецко-византийского направления, и несмотря на цену в них приезжают из года в год постоянные клиенты, и бронировать номер нужно не менее чем за месяц. В Калеси можно попасть через несколько ворот, наиболее удобные Kalekapisi, тут проходит трамвайная линия, у входа стоянка такси. А самыми красивыми считаются ворота Адриана.
Свое такси, своя пожарная команда, свой пляж, свои магазины и кафе, в общем - мини-город в городе.

Прикольно побродить по старым улицам, когда надоест топать ножками, всегда поблизости окажется кафешка. Вовсе не обязательно набивать матрас на каждом углу, можно и просто попить чай, туркиш кахве, портакал juice, верно? Есть несколько кафешек на самом обрыве, с великолепным видом на море и горы. Цены кстати весьма разумные, за экзотику надбавка самая минимальная, ее практически нет.

Не ходите только по центральным улочкам, полазьте по закоулкам, тоже найдете много интересного для глаза и наберетесь впечатлений о старой архитектуре. Насколько я успел понять, в Калеси достаточно безопасно, во всяком случае мой Nikon D300 с приличным объективом, общим весом порядка четырех тысяч баксов, не вызвал ажиотажа среди местного населения и никто на меня не набросился даже среди ночи. Так что гуляем спокойно, Александр Толстов дорожку вам потоптал.

Сразу несколько достопрримечательностей Анталии располагаются в старом городе.